![]() ![]() |
Feb 5 2010, 06:33 AM
Post
#1
|
|
|
Thành viên ưu tú ![]() ![]() ![]() Group: Thành Viên Posts: 1080 Joined: 25-September 04 From: TPHCM Member No.: 1947 |
Hẳn người Huế nào nhắc tới sông Hương mà cái biết cái răng ri mô tê thì nên xem lại. Tuy nhiên, nhắc đến nguồn gốc tại sao lại có tên "sông Hương " "Hương Giang", thì khối người vỗ ngực xưng rằng không ai hiểu Huế bằng ta cũng phải ngập ngừng ú ớ. Sau đây là 4 giả thuyết về tên sông Hương mà mình đọc được và post cho mọi người xem và cho ý kiến. Theo bản ý thì mình chọn giả thuyết số 3 là hợp lý ................... Có tới bốn cách giải thích nguồn gốc Sông Hương như sau: 1. Trong chuyến tuần du phương Nam năm 1601, có một đêm chúa Nguyễn Hoàng mơ thấy được trao nén hương từ tay người đàn bà nhà Trời (Thiên Mụ) và khi tỉnh giấc, nén hương trong mộng vẫn còn trên tay. Theo lời mách bảo, chúa Nguyễn Hoàng thắp nén hương và đi xuôi theo dòng sông ngay cạnh lán trại và khi hương tàn thì dừng lại, lấy đó làm thủ phủ. Nơi ấy chính là đất Phú Xuân (Huế) ngày nay. Để tạ ơn, chúa Nguyễn Hoàng liền cho xây chùa Linh Mụ (hay còn gọi là Thiên Mụ - nơi người được báo mộng) và dòng sông dẫn đường được đặt là Hương giang từ đó. 2. Năm 1792, trong chuyến tuần du Phú Xuân, vua Quang Trung hỏi sông đang đi thuyền tên là gì. Đáp rằng đoạn vừa đi qua tên Đan Điền, đoạn này tên Hương Trà, trước đây lại có tên Kim Trà. Vua không hài lòng, bảo sao lại lấy địa danh hữu hạn, thường thay đổi để đặt tên cho con sông dài thiên nhiên muôn thuở, và phán rằng từ nay thống nhất gọi là Hương Giang, từ nguồn cho tới biển. 3. Vân Bình Tôn Thất Lương (1887-1951) đi theo một hướng khác, thiên về yếu tố tự nhiên. Sổ tay địa danh (NXB Giáo dục, 2001) cũng chọn cách lý giải của ông: "Hai bên bờ tả, hữu trạch có giống thạch xương bồ là một vị thuốc trường sinh, có mùi thơm, mọc hai bên bờ khe, nước khe lần hóa ra thơm. Hương Giang (sông Thơm) bởi đó mà có danh vậy". 4. Một huyền thoại khác về nguồn gốc của tên gọi Sông Hương: Vì yêu quý con sông xinh đẹp của quê hương, con người ở hai bờ đã nấu nước trăm hoa đổ xuống lòng sông, để làn nước thơm tho mãi mãi. Như vậy, vẫn chưa có cách giải thích nào được tất cả mọi người chấp nhận cả. Giải thích của Vân Bình Tôn Thất Lương là được nhiều người ủng hộ hơn hết ..................... (Nếu ai muốn xem chi tiết hơn thì xem tại đây: http://www.forum.festivalhue.com/f30/nguon...ng-huong-4950/) -------------------- Buồn làm chi em, lúc non sông cần trai hùng ....
|
|
|
|
Feb 5 2010, 02:10 PM
Post
#2
|
|
|
Thành viên ưu tú ![]() Group: Người Phụ Trách Posts: 1523 Joined: 17-September 02 Member No.: 10 |
akhin cũng hay nghe cái kiểu giải thích như của Vân Bình Tôn Thất Lương, còn cái huyền thoại đổ hoa xuống sông thì nghe nó xa thực tế quá, bữa ni thì chỉ có thi nhau đổ nước cống xuống sông thôi.
-------------------- Còn gặp nhau thì hãy cứ thương
Tình người muôn thuở vẫn còn vương, Chắt chiu một chút tình thương ấy Gửi khắp muôn phương vạn nẻo đường |
|
|
|
![]() ![]() |
| Lo-Fi Version | Time is now: 11th September 2010 - 12:55 AM |